他又拿出了那本爷爷的战地日记。日记的封面已经泛黄，边缘甚至有些卷曲。他没有立刻翻看，只是用指腹，轻轻地摩挲着那早已泛黄、甚至有些卷边的纸页，感受着那份来自遥远时空的、沉甸甸的重量。

明天他将要面对的，不仅仅是配音棚里冰冷的设备，更是那段被冰雪尘封的、残酷而又伟大的历史。他必须再次成为陆远，用最真实的声音，去完成这场跨越时空的对话。

第二天上午九点半，李红星准时出发。保姆车平稳地行驶在前往京郊的路上。

“红星哥，我给您准备了润喉茶，还有一盒清嗓的含片。”助理小赵贴心地递过来一个保温杯和一盒药片，“配音棚里空气干，您悠着点。”

“谢谢小赵。”李红星接过，心里感叹着华姐团队的专业。

“华姐说了，这次配音是重中之重，您一定要把情绪找回来。她说，冯导这次是真拼了，据说已经连续熬了四个通宵了，就为了赶在国庆档前把初剪版弄出来。”

李红星点点头，看着窗外飞速倒退的景色，心里却在默默地给自己打气。他不能辜负冯导的信任，不能辜负那段历史，更不能辜负陆远这个角色。

星光后期公司，位于京郊一处环境幽静的产业园内。这家公司，几乎包揽了国内所有S级大片的后期制作，安保极其严格。李红星戴着口罩和帽子，在助理小赵的陪同下，通过了三道门禁，才来到了位于地下的专业配音棚。

小主，

配音棚外，控制室里，灯光昏暗。冯晓纲导演穿着一件皱巴巴的夹克衫，眼窝深陷，下巴上全是青色的胡茬，显然是熬了几个通宵。他正和配音导演、录音师围在调音台前，低声讨论着什么，烟灰缸里堆满了烟头。

看到李红星进来，冯导抬起头，那双布满了血丝的眼睛里，难得地露出了一丝笑意：“来了？我还以为我们金鸡影帝拿了奖，架子大了，请不动了呢。”

“冯导，您就别拿我开玩笑了。”李红星连忙走过去，恭敬地打招呼，“您这身体……得注意休息啊。”

“休息？”冯导嗤笑一声，指了指墙上那个巨大的倒计时牌，“看到没？距离国庆档上映，只剩下不到四个月了！我现在恨不得一天掰成48个小时用！哪有时间休息！”

他拍了拍李红星的肩膀，语气变得严肃起来：“小子，我知道你刚从长白山回来，又拿了奖，需要时间调整。但是，后期配音，比现场收音更重要！

你当时在现场的情绪是对的，但很多细节，比如呼吸、气口，甚至是一些微弱的、下意识的呻吟，都需要在棚里，重新找回来，甚至放大！”

“我明白，冯导。”李红星点点头，他知道后期配音的难度。

现场表演时，有环境、有对手、有真实的刺激，情绪很容易到位。但在配音棚里，面对着冰冷的屏幕和话筒，要重新找回那种撕心裂肺的情感，并且用声音精准地表达出来，是对演员更深层次的考验。

“今天，主要录两场戏。”配音导演递过来一份标注得密密麻麻的台本，“一场是雪地家书，一场是最后的牺牲。这两场戏，你的情绪跨度很大，而且有很多内心独白和濒死状态下的呓语，难度很高。”

李红星接过台本，没有立刻去看，而是看向冯导：“冯导，我想先看看那两段的素材，最好是没有配乐的。”

冯导愣了一下，随即明白了李红星的意思。他点了点头：“给他放。”

巨大的银幕亮起，播放的，正是陆远独自一人，在深夜的战壕里，借着微弱的马灯光芒，写家书的那场戏。