"没问题。"师蕊点头，心中暗喜。至少她的专业技能在这个世界依然有用。

回到座位，师蕊立刻投入工作。她刻意放慢速度，假装不时需要查阅资料，以免表现得太熟练引人怀疑。中午时分，她将完成的文件交给黄振华。

他快速浏览后，惊讶地抬头："这比我预期的好太多。你用客户能理解的语言解释了技术细节，又不失专业性。"他顿了顿，"说实话，我没想到周经理这次找的人这么合适。"

"谢谢。"师蕊微笑，心中却警铃大作——她可能表现得太出色了。在这个时代，女性职场精英应该还不多见。

"对了，"黄振华似乎突然想起什么，"明天是我妹妹玫瑰的生日，家里有个小型聚会。作为新同事，你也一起来吧。"

师蕊的心跳骤然加速。玫瑰！原着中的女主角，整个故事的核心！她将见到那个令无数读者魂牵梦萦的传奇女子！

"我很荣幸。"她努力保持声音平稳。

下班后，师蕊没有直接回公寓，而是在附近街道闲逛，试图熟悉这个对她而言既是过去又是虚构的世界。街景与她在老照片中看到的七十年代香港别无二致：狭窄的街道，林立的招牌，叮叮车穿梭其间。

转角处一家名为"文渊阁"的旧书店吸引了她的注意。推门而入，书香扑面而来。店内光线昏暗，书架高耸至天花板，一位白发老人坐在柜台后看书。

"随便看看。"老人头也不抬地说。

师蕊浏览着书架，惊讶地发现许多她熟悉的文学作品，包括一些在她原世界这个年代尚未出版的书。当她抽出一本《百年孤独》时，更是震惊不已——这本书在1974年应该还没有中文译本才对！

"小姐眼光不错。"老人不知何时站在了她身后，"加西亚·马尔克斯的新作，刚到的英文版。"

"这...这不可能..."师蕊喃喃道。

老人意味深长地看了她一眼："在这个世界上，没有什么是不可能的。每个故事都有未被讲述的侧面。"

师蕊心头一震："您这话是什么意思？"